Numeri

Home page Indice Cerca Informazioni Glossario Bibliografia e link

I numeri in Giappone

I numeri nella lingua giapponese seguono regole più complesse rispetto all'italiano.
Ci sono due tipi di numerazione: una cinese (la più utilizzata) e una giapponese. I numeri cinesi vengono usati per contare anche oltre il 10: quindi 11 è JUICHI, 12 è JUNI, 20 è NIJU e così via. I numeri vengono quasi sempre accompagnati da suffissi (classificatori) che dipendono dal tipo di oggetto che si sta contando. Ci sono classificatori diversi a seconda della forma degli oggetti, per i contenitori, per gli animali, per le persone, ecc. Se non esiste il suffisso per un dato oggetto, allora vengono usati i numeri giapponesi.
Per la scrittura vengono usati i numeri arabi, come facciamo noi.

I numeri di origine cinese

1. ICHI

2. NI

3. SAN

4. SHI (YON, YO)

5. GO

6. ROKU

7. SHICHI (NANA)

8. HACHI

9. KU (KYU)

10. JU

11. JUICHI

20. NIJU

I numeri giapponesi

1. HITOTSU

2. FUTATSU

3. MITTSU

4. YOTTSU

5. ITSUTSU

6. MUTTSU

7. NANATSU

8. YATTSU

9. KOKONOTSU

10. TO

 

I classificatori

PER CONTARE OGGETTI MECCANICI
(radio, televisori, computer, ecc.)

DAI

ICHIDAI

PER CONTARE COSE STRETTE E LUNGHE
(alberi, bottiglie, sigarette, ecc.)

HON

NIHON

PER CONTARE LIBRI, GIORNALI,QUADERNI, ECC.

SATSU

ISSATSU

PER CONTARE PICCOLI ANIMALI
(cani, gatti, pesci, ecc.)

HIKI

IPPIKI

PER CONTARE UCCELLI

WA

ICHIWA

PER CONTARE PERSONE
(i numeri 1 e 2 sono però irregolari)

NIN

HITORI

 

FUTARI

SANNIN

 

horizontal rule

• Home page • Indice • Cerca • Informazioni • Glossario • Bibliografia e link •

Questo è un sito d'informazione amatoriale realizzato a puro scopo informativo e divulgativo, i cui contenuti non vogliono offendere alcuno, ma semplicemente esprimere libere opinioni. Immagini e testi presenti su www.scuola-sudo-tomita.com sono in larga parte presi da internet, e quindi valutati di pubblico dominio, o realizzati dagli autori del sito, o tratti da pubblicazioni sempre citate nella pagina stessa o in bibliografia. Tutti i diritti riservati ai possessori o ai creatori dei singoli elementi sono specificati in ogni pagina, lì dove necessario. Soggetti o autori che fossero contrari alla pubblicazione, o chiunque fosse a conoscenza di valide motivazioni che ne impediscono la divulgazione, non avranno che da segnalarlo al Webmaster che provvederà alla rimozione delle parti imputate.

Powered by Alessandro Possagno